Prueba por la salida de audio optico digital (toslink). Necesitarás un conversor de toslink a audio estéreo pero creo que funcionaría.

http://eu.startech.com/es/AV/Convers...eo%20~SPDIF2AA