Conecta:
- HDMI a la TV
- optico al AV

Si por el AV no te suena nada, es porque hay que configurar en los ajustes de la PS3 que extraiga el audio por el óptico. Pero entonces, no lo tendrás por la TV porque sólo lo saca por una salida a la vez... Cosas de la play.

Ah, además es probable que tengas que "activar" la entrada óptica en el Denon porque por defecto vendrá en OFF.. al menos en el mío es así