Lucas, yo también sólo enciendo el avr cuando merece la pena, también tengo un decodificador y lo llevo directamente a la tele, a una toma hdmi normal, el resto de cacharros (consolas, y blueray) al receptor y este va al hdmi arc de la tele, en la tele tengo configurado para que solo aparezcan las 2 entradas hdmi (decodificador y denon) podría tener sólo una entrada (denon) pero la verdad es que para mi no merece la pena escuchar la televisión y para mi mujer es lo mejor, en cuanto a practicidad igual que al peque de casa, de todas formas no pierdo la opción de cambiar de sonido de esta manera, simplemente enciendo el receptor y selecciono tv.
Matizando en tu pregunta, yo entiendo que el receptor si lo tienes configurado para que deje pasar video del pc (through pass) ya está consumiendo en modo de espera, con lo cual no creo que sea tan malo, mira bien la configuración, en el denon avr-x1400h deja pasar la señal activa por pass through y no sólo una.