Tu TV por donde saca audio?
RCA?
Minijack auriculares?
Optico?

Esa salida de audio en modo RCA debes llevarla a la entrada (IN) de audio de tu LG y aunque el Scart (Euronector) podría servir, el cable conversor hoy dia es complicado de conseguir.