Y qué te parece enviar la música digitalmente mediante wifi?

Podrías ponerle un Airport Express al Marantz y enviarle el audio desde iTunes u otro software a reproducir por wifi. El Airport Express se puede conectar analógicamente o por cable óptico.

Yo tengo uno en casa y funciona de maravilla. Lo tengo con un cable óptico:



Para hacer sonar, por ejemplo, Spotify, utilizo un software que se llama Airfoil (puesto que Apple capó el airport para que sonara solo desde iTunes o dispositivos Airplay). Es de pago pero funciona de maravilla.