Es normal lo que te pasa, pues por RCA solo viaja sonido analógico estéreo. Debes conectarle las salidas de sonido digitales (ópticas por lo que cuentas) para poder enviar los formatos multicanal Dolby y DTS (formato digital).