Lamentablemente la conexión VGA a RCA no es posible, si no es con convertidor.

En su situación creemos que la conexión tendría que ser la de cable rca a rca, otra opción sería insertar un TDT al PC y lo podría ver por VGA, aunque a nivel de comodidad no sabemos si puede serle útil.

Otras opciones pueden ser como muy bien dice petatester