Por el cable hdmi no van señales analógicas, sino datos. No hay manera de que el cable "cambie" la información de los datos diciéndole que la imagen sea mas verdosa.
Si hubiera sido un cable vga o componentes, hubiera podido ser el cable. En este caso no.
Me temo que será la tele la que interpreta mal esos datos...