Por donde conecto el sub? FOTOS

Lo normal sería la entrada dorada, que será la LFE.

Vamos a aclalarle el tema un poco al hombre (o mujer).

Los sub muchas veces sirven para "cortar" las frecuencias suyas y pasar el resto a los altavoces frontales, en una configuración 2.1, o como parece ser tu caso, decidir él lo que recibe de un ampli estéreo normal.

Sin embargo, en una configuración con los amplificadores "modernos" te dan ya una señal perfectamente cortada y específica para el subwoofer, y va por la señal LFE que te pone como Subwoofer input en el conector dorado.
Como el subwoofer es "activo", (significa que es autoamplificado, que el responsable de mover ese cono de 8" cuando haga falta es un amplificador incorporado al altavoz y que te obliga a conectarlo con un enchufe eléctrico), las señales que tienen que llegarle tienen que ser de bajo voltaje, que en los amplificadores viene denominada como "pre-out". La salida de SW de los amplis es de este tipo, casi siempre. Por ese bajo voltaje el cable que llevan no puede ser un cable "de altavoz" normal, sino uno tipo coaxial para evitar las interferencias (interferencias que el amplificador del SW también amplificaría como ruido).
De ahí la conexión "especial".

Ok gracias por vuestras respuestas!!!!

Por ese bajo voltaje el cable que llevan no puede ser un cable "de altavoz" normal, sino uno tipo coaxial para evitar las interferencias (interferencias que el amplificador del SW también amplificaría como ruido).
De ahí la conexión "especial".

¿Uno como éste?
Pero más barato.
http://www.darty.es/e_commerce/Cable...29885-c-67.htm

Una preguntita... He estado mirando en wikipedia cómo son las tripas de este cable (nunca lo había visto) y me ha parecido que es exactamente igual al cable de antena. ¿Es así, o estoy equivocado?

Exactamente ese es el cable para conectarlo.

Hay todo un mundo de cables coaxiales. Se basan en lo mismo, uno (o más) cables de cobre envueltos en una malla de cobre alrededor, con cero, una o varias "camisas" plásticas o metálicas aislando partes o todo.

Los cables de televisión actuales tienen, por ejemplo, una envuelta de aluminio (o similar) por fuera de la malla, que hace 20 años no tenían.

El objetivo de los cables coaxiales es evitar las interferencias, las externas que modifiquen la señal o las generadas por el cable que pueden afectar a otros aparatos.

Probablemente un buen cable coaxial de antena te pueda valer igual.
Y yo me compraría otro más barato, qué quieres que te diga

Oehlbach 20538 - Cable NF para subwoofer, 8,0 m, color rojo púrpura: Amazon.es: Electrónica

(españa)

Amazon.com: Mediabridge Ultra Series - Dual Shielded Subwoofer Cable - RCA to RCA Gold Plated Pro Grade Connectors (25 Feet): Electronics

(Amazon US)

Me abrumais con vuestros conocimientos, macho. Muchas gracias.

PD: Sí, yo también compraría uno más barato.