En el enlace que nos pasas del Yamaha pone que tiene dos entradas coaxiales digitales, Audio Digital Input (Optical / Coaxial) 4 (2 / 2), por lo que tendrás que configurar cualquier entrada de audio/video que tengas libre, asignarle una de esas coaxiales y aunque no tenga video funcionará sin más.