Si localizas los manuales y pones sus links es posible echarte una mano, aunque no suele ser difícil:

Revisa en el manual del TV el tema de la salida del audio digital coaxial, ahí te dirá si tienes que hacer algo o ya está activada la salida.

En el homecinema solo tendrás que elegir la entrada correspondiente, en el mando probabablemete, la SAT/CABLE (la etiqueta que corresponde a la entrada coaxial).