Euroconector a AVR

Hola.

Tengo alguna duda de cómo conectar los aparatos. A ver si he acertado.
Tengo el siguiente material:

- TV CRT con un euroconector
- ONO con un euroconector
- DVD grabador con dos euroconectores, salida video Componentes + salida audio digital coaxial + salida audio analógico L-R

He decidido conectarlos entre sí mediante el concentrador Euroconector que tengo: ONO y DVD al concentrador; salida 1 del concentrador a la TV y salida 2 del concentrador al DVD (para grabar de ONO). De esta forma tengo toda la parte analógica independiente. En el concentrador me queda libre la entrada 3.


Por otro lado tengo el AVR Marantz_SR5003
Para ver DVDs a través del AVR he decidido sacar la imagen por Componentes entrando en el AVR en ComponenteVideoInput2, y el audio sacado del DigitalCoaxial entrando en el AVR por DigitalCoaxialIN4.

Bien, hasta aquí creo que todo va bien. El audio saldrá por los PS204
Ahora la cuestión es cómo saco la imagen del AVR a la entrada Euroconector3 del concentrador para verla en la tele. Dispongo de un adaptador compacto S-Video & Audio LR.Curioso. Si uso la salida S_Video veo la imagen en blanco y negro; si uso la salida Video entonces sí veo color ¿?

Como la salida HDMI no tiene sentido ahora, creo que dispongo de las salidas de S-Video VCR-OUT y Monitor-OUT. Supongo que las salidas Componentes Output 1 y 2 no me son de utilidad para entrarlas en un euroconector, ¿no?

Espero haber acertado porque para un novato como yo esto es un auténtico lío.

Por cierto, todo esto va metido dentro de un mueble sólido pero cerrado por lo que he decidido colocarle un ventilador ultrasilencioso y de bajísimo consumo NF-S12-800: consumo de 0.6 W, 3-13 V y 5-8 dB.
He pensado conectar un pequeño transformador a la salida de CA de forma que sólo funcione cuando el AVR esté encendido, ¿es esto una herejía?


Saludos y gracias adelantadas.