¿Tiene tu DVD grabador sintonizador TDT?
Si no es así, necesitas ALGO que sintonice y lo envíe vía scart y ese algo, sería la TV que debería de estar encendida y sintonizando el canal que se ve para grabarlo ... lo cual es un engorro.
¿Solución? Existen cacharritos TDT con puerto USB que permiten grabar en un pendrive (y programar). Algunos se conectan directamente en un scart y otros, quizá mejores y no más caros, mediante un scart. Por menos de 70 euros (con pendrive de 15 Gb incluído) te puedes aburrir de grabar (incluso mediante programación, diaria, semanal o como gustes) mientras que con TV puedes ver otra cosa.
Saludos.