Normalmente usamos receptores av con entradas hdmi para las diversas opciones que tenemos por casa (videoconsolas, dvd, bluray, disco multimedia, receptores tdt/sat, ....) y este controla los altavoces y su salida hdmi va al proyector y/o tv.
Si tu home cinema no tiene entradas hdmi, primero, te quedas sin las pistas hd de los bluray (o archivos mkv que pudieran tenerlos), y segundo, te complicas la instalación por que cada fuente tiene que tener su cable hdmi hasta el proyector, y ya no lo puede tener hacia el tv, o viceversa.
Ese proyector es fantástico y asegúrate de darle la fuente que merece.

En definitivas cuentas, ¿te planteas otro receptor av que sustituya al JVC?