Solucionado!

Era algo tan fácil como poner el receptor en el modo HDMI correspondiente a la entrada del pc. Lo tenía puesto en AV. Vaya chorrada...