Ese Onkyo no envía la señal de video analógico que le conectes por la salida HDMI.

Tampoco envía la señal del menú por HDMI.

Por su salida HDMI solo saldrá la señal de video que le llegue por sus entradas HDMI.