Vaya.
En mi caso acabo de conectar un AMILO Pi 2550 mediante HDMI/DVI a una PZ86 y no he tenido problema.
Es más he configurado desde el panel de control el 2º monitor para 1920x1080 a 60Hz y color de 32 Bits y sin problemas.

A ver si con ésto te doy alguna pista. Saludos