Comprueba si la entrada SCART o de euroconector en el TV es también de salida, pudiendo entonces conectar un adaptador SCART-RCA con el cuál obtener una salida de audio analógico estéreo.

Otra opción sería, de tener salida para auriculares, usar un cable o adaptador minijack-rca estéreo.

Si no tienes claro qué dispones en el TV, dinos cuál es a ver si lo averiguamos.