Este home cimena sony no tiene entradas digitales, así que no tienes forma de meterle sonido multicanal. Tampoco tiene entrada estéreo analógica, así que la única forma de meterle audio es por euroconector.

Deberías mirar en la configuración del TV cómo saca el audio por ese euroconector (debería sacarlo en estéreo,), y en el HC deberías seleccionar como entrada de audio el euroconector (vendra como scart, o Tv, supongo). Supongo que el HC tendra dolby prologic/prologic II, que son dos sistemas para simular 5.1 a partir de estéreo. No es como tener el auténtico 5.1, pero es lo mejor que vas a poder conseguir.

Saludos.