Solo se me ocurre que si tu dvd tiene alguna salida de audio digital, (optico o rca) lo conectes a una entrada del AV, porque si no un conversor analogico 5.1 a digital hdmi dudo que exista y si existiese valdria mas que el dvd.