Hola, en el manual de tu sub pone que se puede conectar por baja señal a las entradas RCA estéreo (mediante salidas pre-out de un previo o integrado) o por medio de una salida LFE de un procesador.

Si solo tuvieses una salida de previo y pretendes conectarlo a la entrada estéreo del sub, te sirve el cable en "Y" que muestras, algunos subs con este tipo de conexión ofrecen una ganancia de +3 dB pero en el caso del Dali que no especifica nada, pero trae una entrada mono específica para LFE, mejor compra un cable simple, que además te debe salir más barato.

Saludos.