En este link veo que la tv tiene euroconector. Has probado a sacarle el audio por un cable de euroconector a rcas, y luego con un adaptador a jack y conectarlo a la entrada line in del ht para ver si funciona?
Primero un cable de euroconector a rca
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:A...5vC6A1Y1svQ6Yg
y luego un adaptador
http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:A...HymX0GwI7b5ofQ