Aquí tienes un conmutador de entradas ópticas o toslink.

Otra forma mejor de solucionar el problema es con un conversor de señal óptica a coaxial, suponiendo que si dispone de entrada libre coaxial el AVR, así evitas tener que levantarte a cambiar el conmutador. Las única pega es que tiene que estar alimentado por corriente. Aquí hay uno que está a muy buen precio.

Saludos