En principio una Matrix 4x2 te permite que las salidas sean distintas.... según me ha parecido entender.
Mírate esto a ver si te vale, francamente más barato:
https://www.amazon.es/HDMI-Matrix-4x2-4K-30Hz/dp/B01EV3LMBW/



Editado: esta en particular no debe ser la mejor, sólo soporta 30Hz en 4K...

Pero investiga las matrices