Re: "Insonorizar" ventana.
El remedio clásico con ventanas antiguas son los burletes adhesivos de espuma de caucho para poner en las juntas entre las hojas de la ventana y el marco ( los más efectivos suelen ser los que tienen un perfil en forma de P o D).
https://www.ferreteriaillanes.com/wp.../04/021198.jpg
Si los cristales están muy "bailongos" porque los junquillos de madera no los aseguran bien, hacer unos cordones con silicona también ayuda, sobre todo evitando el ruido o tembleque de los cristales con las frecuencias graves.
Se puede complementar con una cortina bien tupida en el interior.
Esto es lo más barato... pero también lo menos eficaz si los cristales son muy endebles (de 3mm o así). Pero como un primer intento, lo que te comento puede ayudar bastante, sobre todo si las hojas de la ventana tienen mucha holgura.
Un saludo del Oso
Re: "Insonorizar" ventana.
De eso tengo en casa, lo probaré. También tengo lana de roca que se me ocurre recortarla al tamaño de los cristales y hacer algo de quita y pon si veo que también funciona. Cortina tengo una estor que lo puse de color oscuro pensando mas en oscurecer la habitación pero es verdad que es muy fino, buscaré algo mas grueso y a ver que soluciones me dan mejor resultado.
Gracias.