Si tienes tubo para satélite, tienes tubo para SW. El cable es tanto o más fino que los de altavoces normales.

No sé el ancho del hueco del mueble, pero la percepción espacial, sin central, la tienes con que estén separados un metro, aunque sobre todo si estás enfrente de los altavoces.

Puedes poner los altavoces laterales, dirigidos al punto de escucha, sin problema. Puedes comprar altavoces pequeños tipo huevo KEF, que suena suficientemente bien, si hubiera problema de espacio.

¿No te cabrían dos columnas a los lados del mueble? Porque con dos columnas grandes el central puede simularse, de verdad, que no es imprescindible. Lo es más el SW colocado donde se oiga.