Coño, aquí haciendo de decoradores y yo sin enterarme ...

Sin tocar de separar módulos del mueble, porque jode bastante, lo se por experiencia que tuve que hacerlo, y se le quita la gracia, yo pondría el SW delante del sofá mirando hacia la puerta como te dicen, y así esa columna la separas de la esquina y la otra la puedes separar del mueble también.