Yo los cambiaria por unos monitores colgados de la pared en el mismo punto que ahora. Tampoco hace falta algo muy grande, por ejemplo unos Q Acoustics 3010 o 3020 harian buen papel y no es una opcion cara.
O unos monitores con bass reflex delantero o sellados. Algo con drivers de 6 pulgadas te daria un sonido mucho mas profundo a mi parecer, pero ya son monitores mas caros.
Saludos y a disfrutarla!