Entro en Imageshack.com, doy en "browse..." para elegir la foto que quiero colgar la selecciono y doy a "start upload!" cuando termina de leer te sale un acceso url (segunda linea, donde pone: Thumbnail for forums (1)) que la selecciono entera, copio y luego pego en el post de este foro que quieras poner y doy a "enviar respuesta" y se supone que se tendría que ver.
Si lo que quiere es ponerlo en otro post que ya tengas, tendrías que entrar en "editar-pegar" y pegarlo y luego dar a "guardar" y se supone que aparecerá.

Un poco cutre la explicación pero espero haberte ayudado.

Un saludo.

RAFA