Te respondo yo (aunque no soy Deboi)...
Si bien los paneles y tratamientos acústicos no están perfectamente estandarizados, se suele seguir cierta norma de tamaños para, si llega el caso poder cambiar unos paneles por otros, que podamos sustituírlos sin problemas. Imagina que haces un techo con placas fonoabsorbentes de 60x120 de un fabricante A y dentro de unos años quieres poner otras de un fabricante B y este las hace de 50x100.... pues tendrías que sacar toda la estructura del techo para poner las nuevas!!
Los paneles que se ponen directamente a la pared no tienen tantos problemas de ajuste, pero mucha gente suele colocar los paneles enmarcados en estructuras de madera y que las medidas sean más o menos normalizadas ayuda a una mejora sustitución. Muchos fabricantes trabajan con paneles de 60x60 y 60x120 como tamaño doble.
Y no, esas medidas nada tienen que ver con las frecuencias de resonancia ni nada de eso.
PD. Perdona Deboi, por anticiparme. Espero tu respuesta también.
Un saludo del Oso