Te aseguro que el DSPLAY no puede ( utilidad propia de SYNOLOGY), lo cual no quiere decir que con el Kodi o PC se reproduzca perfecto desde otra plataforma.
Lo de transcodificar de 4k a 1080p etc etc....yo eso no lo toco ni con un palo. Recuerda que es un servidor con un celeron y por mucho que digan es super super justo. Ahora me doy cuenta realmente porque los servidores son los más exigentes con tema procesadores, memoria etc. No quiero saber los servidores de NETFLIX etc que tipo de redundancia, procesadores en paralelo y máquinas virtuales deben tener para que no se colapse todo cuando hay demanda de millones de usuarios a la vez, casi ciencia ficción...