hola jhabhi , para que te salga la opción, en el menú seleccionas ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS y veras la primera opción que es usb, te metes y veras todos los archivos del lápiz usb, pulsas botón verde del mando y te saldrá la opción mover y cambiar el nombre,
si aun asi no te sale tendrías que actualizar el asus a la ultima versión desde la pagina de asus te descargas la versión FW2.8.061C ,fíjate que acabe en C que es la versión europea. y vueluelo a intentar, la otra versión acabada en S es para germany y tiene capada barias cosas y esta si no recuerdo mal era una de esas. este es el enlace de descarga del firmware http://www.asus.com/Multimedia/OPlay_TV_Pro/#support
lo copias en el pedrive y te vas a configuración, actualización USB y actualizas, tanbien puedes ver la versión que tienes es este apartado