Cita Iniciado por pasema Ver mensaje
Entiendo que si elijo esta segunda opción no podría acceder al contenido del disco duro desde los ordenadores de casa (¿o sí?), y con el de red sí podría.
No, por usb/esata no puedes acceder directamente al hd desde el pc, solo desde el reproductor multimedia.

Yo recomiendo red.