No tanto por la calidad pero si que lo suyo seria algun reproductor externo, como los basados en kodi, conectado al AVR y que este haga su trabajo, que es su especialidad. Te dara mas flexibilidad y te quitas los problemas presentes y futuros con las apps de la tv.

Kodi o plex son muy buenos, lo mas practico y flexible. Aparte en muchos puedes tener ahi mismo el software de bajarte las 'copias de seguridad' de peliculas, asi que no tienes que andar copiandolas de un lado a otro.

Y efectivamente el sonido se lo pasas en 'passthrough' al AVR y este se ocupa de todo. Con el video tambien.