Hola
La principal diferencia entre los modelos "J" y "play" es la arquitectura del procesador, los "J" tienen procesadores intel y los "play" Realtek (Armv7 y v8).
Con los modelos "J" tienes la posibilidad de maquinas virtuales lo que te permite instalar varios sistemas operativos y la transcodificación de video funciona al 100%.
Los modelos "play" no tienen la posibilidad de maquinas virtuales y tengo mis dudas que funcione bien la transcodificación.
A dia de hoy PLEX no tiene versión oficial para los modelos "play" , hay una beta para instalar manualmente.
saludos