Pues mi experiencia con el m9203 es que si están en un MKV y reproduzco desde el NAS, no me los reconoce. Si lo que reproduzco es un ISO no hay problema con los PGS.

En algún sitio leí que MKV/PGS desde disco local no daba problemas, pero no lo he probado porque no es mi caso de uso.

Por este 'problema' tengo el m9203 en el trastero y no lo uso, ahora ando con un Dune de los nuevos con soporte DV y se lo come todo a nivel de MKVs y sin problema. Pero claro, yo no uso la parte de 'audio' en la que es mejor el m9203, me refiero a esto de soporte DSD sin pasar a PCM y tal.

Saludos.