Consejo equipo multimedia

Hola a todos.
Llevo tiempo leyendoos e intentando aprender, pero me gustaría preguntar una duda sobre qué comprar para lo que en concreto necesito.
Tengo una LG OLED B8 4K 55" con una barra LG SL8YG. Supuestamente la televisión y la barra son apta para todo tipo de formatos de audio, incluidos DTS y Dolby Atmos.
Reproduzco películas 4k a través de un disco duro multimedia Toshiba 12GB conectado a la tele por USB, pero no reconoce el sonido DTS ni Dolby Atmos. He leído por el foro que efectivamente esta tele no puede reproducir este audio contenido en mkvs.
Por tanto, si no me corrige alguien, necesitaría un reproductor externo conectado con el disco duro. Y ahí viene mi duda. He leído que el Nvidia Shield tv es el más adecuado, pero no quiero meter la pata, comprarlo y luego tener problemas con la reproducción de ficheros con esos contenidos de audio.
Alguien puede arrojarle algo de luz? Mil gracias

Hola.
Yo no tengo barra de sonido, pero imagino que actuara como un receptor av (supongo que la mayoria lo tenemos por aqui).
Necesitarias un reproductor multimedia tipo dune, zidoo o zappiti.
Yo solo he probado dune y tengo intencion de subir de nivel con zappiti (por cierto, hice una consulta por aqui y no he tenido respuestas, no sé, tal vez no lo tenga nadie por aquí..
En cuanto a la marca dune, te diré que cero problemas, funciona muy bien y aunque lo tengo en venta, sigo con dudas porque mi tv es muy basica y no se si sacaria partido a un multimedia como el zappiti

Yo ando también pensando en cambiar mi ODROID C2. He conectado los 4 discos duros a la tele (una Sony KD-49XD80005) e instalando Kodi va de maravilla pero tiene el gran problema que no siempre apaga los discos duros al apagar la tele. Estaba mirando un Dune para sustituir el ODROID y ganar calidad pero no había oido hablar de Zappiti.

Externamente parece un Dune Pro 4K pero me imagino que la electrónica será distinta.