Disco duro como VideoClub ?

un saludo.
Gracias a este estupendo foro voy poco a poco invirtiendo y comprando seguro 1º la smartv SONY w905, 2º Popcorn Hour A-410 .

Y ahora la duda para tener todas mis películas es la siguiente, tengo unos 800 Cds y DVDs con películas en avi, dvd, divx, etc y me gustaría pasarlos todos a un par de discos duros externos y tenerlo todos organizados con sus respectivas caratulas.
¿ hay algún programa que puesto en el Disco duro externo pueda hacer eso, es decir ir pasando todos los CDs y DVDs, al dico duro externo y luego incorporarle sus caratulas?
Todo esto es para no tener el Popcorn Hour, por un lado y necesitar luego un DVD para poder ver los Divx.

No se si me he explicado bien.
Un saludo y espero vuestras respuestas