Me temo que el problema de que no te conteste nadie es que nadie tiene ese modelo de disco.
Yo personalmente ni lo conocia, cuando ví tu pregunta miré en internet a ver como era o si habia algo de informacion y la verdad es que no encontré nada.
Solo puedo decirte que es normal que no te deje moverte por los menus del dvd, la mayoria no suelen hacerlo, simplemente reproducen la pelicula y ya está.
Ahora que el porque cambia el idioma el solo ya es algo que ignoro pero suerte con la busqueda de una solucion.