Tal y como dice las caracteristicas del Marantz que tienes, con conectividad de red y reproduce Flac, etc... no tienes que tener problemas con el Nas Synology u otro como Qnap, pues llevan media server (tal y como te dice jalejos).
Podras reproducir tu musica si lo tienes todo en la misma red.
Saludos