Cita Iniciado por morrisontwo Ver mensaje
Hola:

Intento reproducir un mkv que no lleva sutitulos forzados, y he conseguido una pista con estos subtitulos en formato .srt.
Tengo cada pelicula en una carpeta independiente, y en el caso de esta pelicula, he colocado la pista de subtitulos dentro del mismo directorio, y tiene EXACTAMENTE el mismo nombre que la película, salvo que esta última tiene la extensión mkv y los subtitulos la extensión srt.
Creo que esta es la forma correcta, pero no hay forma de ejecutar la pista de subtitulos, que ni siquiera aparece en la lista si pulso el boton de subtitulos. Esto se hacia en el tvix 6500 y 6600 sin el menor problema. Simplemente se pulsaba un botón distinto al de subtitulos (creo que era Title o algo así y te salia la lista de subtitulos externos que habia dentro del mismo directorio de la película pudiendo elegir cualquiera)
¿hay que pulsar en el Dune algún botón aparte en el mando para ello, o en teoria deberia salir la pista incluida y poder ejecutarse como una cualquiera del mkv aunque no esté dentro del mismo?

Saludos.
creo q te complicas demasiado,pues en el pc hay varios programas q te múltiplexan tanto audios como subtítulos en pocos segundos,simplemente es añadir la pista.
el programa es el mkvtoolnix o mkvmerge