Menudo análisis que te has marcado, gracias por tu tiempo.

Respecto a lo que comentas a la hora de navegar por los menús sucede lo mismo en el Smart D1, en 1080p 24Hz va menos fluido que en 1080p 50Hz, así que será algo común en todos los Dune.

Si lo dejas en 1080p 50Hz el escalado a 4K lo hará seguro el televisor, es cuestión de probar y comparar resultados.