Tienes 4 GB de memoria flash interna, creo que te dice que hay poco espacio porque estás instalando en la partición del sistema (System Storage), que ya estará ocupada por el firmware y algunas apps, por lo que estará bastante limitada. No sabría decirte cómo acceder a la otra zona, para eso tendría que tener el aparato, pero debe poderse, a ver si te lo miro. Ni de coña tendrás ya los 4 GB ocupados.
Dune permite que el usuario corrija la traducción para sí mismo, sin necesidad de aprobación por parte del soporte oficial, y si uno quiere, la puede enviar modificada al soporte para que la incorporen en la próxima versión del firmware. Es muy fácil de corregir, simplemente hay que editar un archivo de texto con el PC y cargarlo en el aparato. Creo que es la única empresa que permite que el usuario haga la traducción a su gusto sin necesidad de aprobación (que es diferente a lo que permiten Zidoo, Egreat y Zappiti, donde permiten que todo el mundo colabore con las traducciones pero luego depende de ellos la inclusión en el software del aparato y no tienes ninguna garantía de que tu traducción la vayan a incluir). No creo que sea tanto desastre, desastre sería si esto no se pudiera arreglar, pero teniendo esta flexibilidad donde puedes corregir tú mismo las cadenas de texto... no he visto sistema mejor hasta ahora (hay que reconocer que es todo un acierto). Ya sé que esto es tarea del fabricante y no tuya, pero ya sabemos cómo funciona el desarrollo del firmware en estos cacharros y te aseguro que no son muchas líneas a revisar, solo hay que dedicarle un poco de tiempo. Yo quizás las revise cuando me lo compre...
Si estás interesado en corregir las cadenas, te puedo indicar la web con las instrucciones para hacerlo.



LinkBack URL
About LinkBacks


Citar