Bueno al final lo conseguí, ya he podido meter archivos y reproducirlos y no se muy bien como lo he conseguido.
Kiriku tiene razón hay que formatearlo en ntfs para reproducir archivos mas grandes de 4 GB.
Gracias Oscar y kiriku por vuestra ayuda, seguro que se me presentaran mas dudas que espero me podreis echar una mano.
Saludos