El Fire Stick convierte el audio a Dolby Digital plus, si tu TV no es compatible con este formato de audio puedes tener problemas de sincronización de audio y video.
Revisa los ajustes del audio del Fire Stick y desactiva el Dolby Digital
Saludos