Hola, gracias a todos por las respuestas!

Finalmente he tenido que formatearlo de forma externa, es decir, conectándolo a un pc, porque como comenta marcelg no hay manera que android lo vea ni tenga acceso a su formateo.

Ya iré contando qué tal el aparato, de momento sigo pegándome con el formateo