Pues mi experiencia es que funcionaba bien al reproducir, pero rebobinando o avanzando para delante y para atrás deja mucho que desear, a mi me iba a saltos y sobre todo con los archivos pesados mkv era bastante complicado ir adelante y atrás.
Quizás era mi unidad.... os pasaba lo mismo?
Si no recuerdo mal lo que no te funcionaba era el USB no?, si es así cómo piensas enchufarla, por RJ45?
No lo veo eso yo una buena opción desde mi punto de vista. Más bien un parche que solucionarías, como yo, con un o de estos para meter el HD dentro.
Más inversión al principio pero, creo yo, definitiva y una vez quedarse el HD interno obsoleto o corto de capacidad, invertir en un NAS como bien dicen.
Pero vamos que si te dura dos o tres años, en ese tiempo pueden haber cambiado muuuuuchas cosas, ya ves que esto es un no parar en avances, al menos para mi estos aparatos como el dune, el mede8er y demás son nuevos y me tenía yo como alguien puesto en aparatos y electrónica...
Saludos