El mío es de julio de 2010 y también venía con la pegatina del DTS, pues que faena que el tuyo no sea compatible ¿has preguntado en la web de Lacie por el tema? a lo mejor llevándolo al SAT te lo pueden solucionar.
Me sale más a cuenta haberme tirado esta tarde aprendiendo a convertir DTS en AC3. No es muy difícil y conservo los DTS por si alguna vez se arregla con un firmware, que lo dudo. O si me pongo Home Cinema, que lo dudo más