Muy buenas,

Por partes. La calidad de sonido dependera, en primer lugar de la fuente. En el disco duro multimedia le pondras tu la musica que quieras y con la calidad que consideres oportuno. Mp3, flac, acc, ogg....

En el smart TV, dependerá de la pagina desde la que escuches la música en que calidad la emiten.

Yo personalmente, no veo muy practico lo de tener que enceder la TV, ir a internet para buscar la pagina y escuchar la música. Aqui cada uno tiene sus preferencias.