En cuanto a tu pregunta, la calidad de imagen, con el reproductor multimedia que llevara ese pepino de tv, será máxima a través de USB.
Otra cosa será la diversidad de formatos de audio y video que podrá reproducir. Siempre te dará mas posibilidades el portátil, por ejemplo las tv samsung no reproducen el formato de de sonido dts. Si pones una película con ese formato en el reproductor USB de la tele, no oirás el sonido.